相聲聯盟-盜墓札記

相聲聯盟由吳兆南相聲劇藝社與兩岸曲藝團共組,今年暨慶祝上海分社成立,新作品《盜墓札記》11 月 25 日於上海首演,12 月中移師來台北將連續三天演出。第二天 17 日正式演出前,還先行了劉增鍇收徒儀式,且預計明年開始擴大在台演員招募。本系列演出由兩岸演員合作,期許相聲曲藝交流、中華文化傳承,並希望台灣侯派吳門能夠開枝散葉。

上半場

前半場由馬軍、盛偉帶來的《盜墓吧!兄弟》,甚為精彩,儘管只是一些饒舌包袱,但是配合特殊劇情、橋段、演技,笑果顯著。且利用一些暗諷,使觀眾們時而回甘。

《康熙買馬》為朗祖筠單口,平鋪地敘述康熙下城找馬的故事:馬的倔將、康熙與賣馬人討價還價。雖然可以理解故事情節,但是稍微偏離本次盜墓主題,有點銜接不上,且著重於畫面細節描述,相對笑點較少。

《哈學鍊金術》由相聲姬金會出演,成員是姬天語、劉爾金,講述如何使哈利波特鄉土劇化,和康熙買馬同樣跟盜墓沒什麼太大關聯,另外包袱有些了無新意,倒是姬天語那有如饒舌般的快嘴成功博得滿堂彩。

下半場

由劉士民、靳佩良帶來的《盜墓研究》開場,直接半開起人間國寶吳兆南的玩笑話了,虛虛實實、真假難辨,藉由誇大扭曲部分真實以帶出笑點,帶領觀眾進入盜墓世界,彷彿看完今天表演即習得盜墓技能⋯⋯只要能夠忍受遺體在眼前晃來晃去。

劉增鍇單口《論葬》可謂畫龍點睛之作,富有知識性,考究古今中外,藉結合各種歷史事實,提出獨到見解,理性分析無庸置疑的習俗信仰,處處引人發笑,自然流暢且容易共鳴。原來如此之後不禁噗嗤一笑,令人十分印象深刻。

埋葬、埋葬,埋不等於葬。挖洞放進去叫埋,講究禮重形式為葬。所以我們不會說把人拖出去葬了。

來台最多次的應寧、王磊《洪羊洞》壓軸,不負眾望,歡聲雷動。要我說或許可以比擬為相聲界的吉本興業,完勝目前檯面上所有台式漫才。雖然結合了京劇內容,但講解得恰到好處,節奏上半實演半即興,觀眾就算沒看過、無需了解原劇也能夠融入兩人帶來的改編——喜劇版洪羊洞(上)⋯⋯永遠也不會續(下)XD 最後面「我們來演一遍⋯⋯」之裝傻、吐嘲,可謂完美體現日文漫才節奏!這才是台式漫才未來應有的樣貌。

一直以來喜歡漫才不外乎是由於那種輕鬆感,先入為主認為,聽相聲需要文學知識、國語底子,還要能聽懂北京腔中文(謎之音:日文漫才就聽得懂?)。本次《洪羊洞》令人大開眼界,見識到漫才、相聲的一種完美結合;《論葬》則讓大家在輕鬆氣氛下邊笑邊學習新知。

看完今晚表演,喜歡上這種深層次的搞笑表演,與此同時魚蹦興業未來路途只會更加艱辛,單論生活題材,勢必得在搞笑橋段節奏上下更多功夫,否則觀眾——我——不買單;然而另一方面,傳統相聲也得加強推廣宣傳,讓一般民眾了解,漫才風格相聲是小朋友也能聽懂、會笑得很開心的。